- Nel copione
originale erano previste delle scene di Scully con il suo ragazzo, Ethan. Scene
che vennero eliminate in fase di montaggio, ma che possono essere trovate nei
contenuti speciali dei DVD.
Leggi gli script differences per saperne di più.
- L’episodio è ambientato a Bellfleur in Oregon e
Bellflower (California) è la città natale di Chris Carter.
- Heitz Werber, l’ipnoterapeuta che interroga
Billyalla fine, è lo stesso che aveva portato Mulder a ricordare tramite ipnosi
quello che è successo a sua sorella Samantha.
- Mulder è il cognome della madre di Chris Carter
e Fox è quello di uno dei suoi amici di infanzia. William, che è sia il secondo
nome di Mulder che quello usato per altri personaggi, è il secondo nome del
creatore (e anche di Duchovny).
- Scully è il cognome del cronista sportivo Vince
Scully. Il secondo nome di Scully, Katherine deriva da Catherine, nome della
madre di Carter.
- “I made this”, frase che compare sui titoli
della Ten Thirteen (casa di produzione di Carter), è pronunciata da Nathan
Couturier, figlio del supervisore al montaggio audio Thierry Couturier.
- L’episodio è stato girato sette mesi prima del
successivo. Hanno dovuto cambiare tutta la crew, compreso il direttore della
fotografia.
- Prima dell’inizio dell’episodio compare una
scritta: “Ciò che segue è ispirato da rapporti reali e documentati.”
- In questo episodio, Mulder chiede a Scully di
eseguire l’autopsia sul corpo di Ray Soames. La lapide della ragazza ricomparirà
in altri episodi dall’altra parte del Paese.
- La predilezione per i semi di girasole di Mulder
deriva dalla passione di Carter. Duchovny non ama affatto i semi di girasole.
1x01: DEEP TROATH (Il Prototipo)
Nota:alcune informazioni sono
dichiarazioni di Chris Carter, fatte nel commento all’episodio del primo
cofanetto della mitologia, reperibile solo in versione USA, regione 1.
- L'articolo sulla Base aerea di Ellens, che Scully legge in una scena
dell'episodio, porta come autore "Chris Carter"
- Il furgone del mixer del suono, Michael T.
Williamson, compare realmente nell’episodio con il marchio “Abramowitz
Plumbing”.
- Anche in “Deep Throat” i titoli di testa erano
ancora un “work in progress” così come il guardaroba di Scully.
- Bob Budahas è il nome di un compagno di scuola
di Carter, ma nessuno della crew credeva potesse essere vero e ci scherzavano
su.
- Il locale dove si incontrano Mulder e Scully è
un ristorante di Vancouver chiamato “Meat Market”.
- Chris ha scelto l’attore Jerry Hardin per il
ruolo di Deep Throat dopo averlo visto nel film “The Firm”. Si è rivelata
un’ottima scelta anche perché l’attore volava fino a Vancouver per girare anche
scene di tre o quattro minuti.
- John Bartley come direttore della fotografia è
stato assunto sotto suggerimento di Goodwin.
- L’episodio è inspirato
sia alle storie dei “belivers”, relative all’uso di tecnologia aliena da parte
dei militari, che al “progetto Aurora”.
- Il nome della base
“Ellens” deriva da quello di una ex fidanzata del liceo e del college di Carter,
così come la maggior parte dei nomi in X-Files, che derivano da amici di
infanzia.
- Il personaggio Deep
Throat, che richiama quello dello scandalo Watergate, è stato delineato sulla
base di uno dei film preferiti da Carter: “All the President’s men”.
- L’attrice che interpreta
la moglie del colonnello, Gabrielle Rose, era stata notata da Carter nel film
“The Sweetes Hereafter”.
- Le spiegazioni finali sui
casi (in quest'episodio lette da Scully), usate per i primi episodi, sono state
volute fortemente dalla Fox, la quale riteneva che il pubblico non avrebbe
capito e si sarebbe posto delle domande, ma la vera essenza dello show è proprio
quella di far sorgere quesiti nello spettatore.
- L’attore che interpreta
l’agente della CIA è un vicino di casa di Chris Carter a Los Angeles, cosa rara
perché di solito non assumevano attori che non fossero di Vancouver o dintorni
per motivi di budget.
- Durante lo show, il
creatore ha preso un brevetto di pilota e ha volato sull’Ellens Force Base, cosa
che non si può più fare ora, perché è diventata un’area militare riservata.
- La “Yellow Base” è un
nome tratto dalla letteratura UFO.
- Tony Morelli, l’attore il
cui personaggio prende la pistola a Mulder, è diventato poi il coordinatore
degli stunts per la serie fino al 1998 e lo sarà anche per il secondo film.
- David Duchovny, di cui si
ha proprio in questo episodio un’inquadratura ravvicinata degli occhi, ha una
pupilla più grande dell’altra per un incidente sul campo di basket e prima di
ogni scena ha dovuto mettersi delle gocce per non far notare la differenza.
- La scena della fuga di
Mulder è stata girata quando stava già facendo giorno e hanno dovuto riprendere
da angolature diverse in modo da non mostrare l’insorgere del sole.
- E’ il primo episodio in
cui Scully impugna una pistola ed è stata anche la prima volta per Gillian
Anderson. Entrambi gli attori avevano un insegnante che li ha aiutati a rendere
i personaggi credibili con un'arma in mano.
- Il nome del caso
“DF101364” è preso dalla data di nascita e le iniziali di Dana Freeman (ora
Walden) che ha lavorato come pubblicista per la serie.
- Andrew Johnson (Bob
Budahas) ha interpretato l’agente Barry Weiss in “Colony”.
- Gabrielle Rose (Anita
Budahas) ha interpretato il Dr. Zenzola in “The Host”
1x02: SQUEEZE (Omicidi del terzo tipo)
-Per la scena in cui Tooms entra dal camino vennero costruite due cappe: la
prima più stretta per l'entrata, la seconda più larga per l'uscita dell'attore
dal camino. Il caso volle che a Vancouver venisse trovato Pepper, un
contorsionista che si infilò dritto dritto nella cappa più piccola.
- L’idea del fegato è stata data da Chris Carter,
che era appena tornato dalla Francia, dove aveva mangiato molto foie grass.
- Doug Hutchinson, l'attore che interpreta Tooms, in realtà è vegetariano e per
ringraziare Carter della parte gli ha spedito un fegato di bovino intero.
- Il seguito di questo episodio si intitola
“Tooms” ed è l’episodio numero 1x20.
1x03: CONDUIT (Ricomparsa)
- L'attrice che interpreta "Tessa" è Shelly Owens, sorella di quel Chris Owens
che vedremo nel ruolo del giovane Smoking Man ne "I segreti del fumatore" e in
"Demoni", nel ruolo del Grande Mutato in "Prometeo-post moderno" e nel ruolo
dell'Agente Spender dalla quinta stagione in poi.
- L’appuntamento dal dottore di Tessa è fissato
per il 7 agosto, data del compleanno di David Duchovny.
- Greg Loewen, un aiuto scenografo, ha disegnato
l’enorme murale di Ruby, ma la collega Vivine Nishi ha dovuto produrre lo stampo
e scrivere tutti quegli uno e zero per farli sembrare opera di una mano di un
bambino di otto anni.
- L’episodio rivela la città natale di Mulder,
Chilmarc, Massachusetts, anche se poi è diventata “Chilmark” in “Little Green
Men”.
- L’indirizzo del fascicolo di Samantha è 2790
Vine Street, che corrisponde al precedente indirizzo dell’ufficio di produzione
di X-Files a Vancouver.
- Mulder aprì l’X-File n. X-40253 su sua sorella circa sei mesi prima di
sottoporsi all’ipnosi regressive per recuperare i suoi ricordi.
- Il numero dell’appartamento di Scully è 402, e
quello dell’edificio è 1419, numero del modello del primo lettore IBM di codici
a barre.
- Joel Palmer, che interpreta Kevin in questo episodio, è stato scelto per i
ruoli di Charlie/Michael Holvey in “The Calusari”.
1x04: THE JERSEY DEVIL (Il Diavolo Del Jersey)
- Il diavolo del Jersey non è stato creato dal
nulla, ma è inspirato ad una creatura del folclore di secoli fa.
- Scopriamo in questo episodio che la migliore
amica di Scully si chiama Ellen, come la ex fidanzata di Carter.
1x05: SHADOWS (Come un'ombra)
- Per i fenomeni paranormali di Dorland hanno costruito una stanza con pareti
removibili per inviare il vento da qualunque parte si volesse, utilizzando
quattro ventilatori che hanno prodotto un vento di circa 100 miglia/h.
- Nel copione originale Mulder dice a Scully
quello che vorrebbe venisse scritto sulla sua lapide “Nessun rimpianto”.
- La Fox voleva che ci fossero episodi in cui i
due agenti indagavano sul paranormale aiutando la gente, e con Shadow hanno
fatto quello che gli era stato richiesto.
- Dopo la morte di Graves, la scritta del suo
parcheggio viene rimpiazzata con una che riporta il nome di Tom Braidwood,
allora solo assistente alla regia, poi interprete di Frohike.
- Durante un talk show (il Midday) Gillian
Anderson ha di chiarato di aver avvertito una presenza estranea nella sua nuova
casa di Vancouver e seguendo il consiglio di un amico, ha fatto purificare la
villa da uno sciamano nativo americano.
1x06: GHOST IN THE MACHINE (Macchina mortale)
- Le prime stesure del copione prevedevano alcune scene in un bar in cui Lamana
ricordava della sua festa di addio al celibato organizzatagli da Mulder, in cui
c’era anche una ragazza di nome Peaches che ballava su un tavolo.
- Il titolo originale (Ghost in the machine) è in realtà una frase di Cartesio
per spiegare la coscienza: il fantasma è la nostra anima, la macchina è il
nostro corpo.
- Per la prima volta si scopre il numero di
identificazione all’FBI di Scully (2317-616) e il suo numero telefonico:
202-555-6431, dove 555 è un prefisso standard che non viene usato dalle
compagnie telefoniche e a cui si ricorre spesso sia nel cinema che nella tv.
- Secondo Howard Gordon, che ha co-scritto questo episodio con Alex Gansa,
“Ghost in the Machine” è una delle sue più grandi delusioni, poiché il versante
informatico non è stato sufficientemente definito per reggere il confronto con
altri film.
- E’ il primo episodio in cui Scully spara e lo fa
ad una ventola in un condotto.
- Wayne Duval, che interpreta Lamana, è il nipote
di Robert Duval.
- Eurisko, la compagnia informatica, è il nome di un programma di intelligenza
artificiale a Stanford.
1x07: ICE (Morte tra i ghiacci)
- Per far scorrere i vermi (finti) sotto la pelle, gli animaletti sono stati
attaccati a fili che si alzavano e abbassavano; per dare l'impressione che
scorressero sotto la pelle, venne applicato lattice sopra la pelle degli attori.
- Il cane infettato è in realtà la madre di Blue, il collie di David Duchovny.
- Alla fine dell’episodio, Scully pronuncia la
frase di Richter “Finisce tutto qui, tutto in questo momento”.
- L’idea dell’episodio venne a Glen Morgan che
lesse un articolo su “Science News” riguardante alcuni uomini che in Groenlandia
avevano estratto dal ghiaccio qualcosa vecchio di 250.000 anni.
- Per i fans di “Desperate Housewives”: Felicity Huffman interpreta la
Dottoressa Da Silvia.
- Denny Murphy è un fan dei San Diego Chargers,
come Glen Morgan e James Wong, sceneggiatori di questo episodio.
- Ken Kirzinger, che è stato coordinatore degli
stunt per due episodi (Pilot e Fallen Angel), interpreta il ruolo di Richter,
presente nel teaser dell’episodio.
1x08: SPACE (Sabotaggio alieno)
- Doveva essere l’episodio meno costoso, a causa
del basso budget disponibile, dopo aver superato quello di altri episodi
precedenti, ma alla fine a causa della costruzione della sala di controllo finì
per essere il più costoso di tutta la season 1.
- E’ l’episodio meno riuscito secondo Chris
Carter.
1x09: FALLEN ANGEL (Caccia all’alieno)
- L’avvertimento di Deep Throat nei
riguardi di Mulder è una citazione da “Il Padrino”: tieni gli amici vicino, ma
tieni i nemici ancora più vicino.
- Il cappello di Max Fening con la scritta NICAP
finirà sull’attaccapanni nell’ufficio di Mulder.
- Il personaggio Max Fening riapparirà negli
episodi “Tempus Fugit” e “Max” della quarta stagione.
1x10: EVE (Esperimenti Genetici )
-I nomi delle due ragazze, Cindy e Teena, erano rispettivamente i nomi delle
mogli di Glen Morgan e James Wong. Ora Glen Morgan è sposato con Kristen Cloke
(Melissa in The Field Where I died 4x05).
- Un gruppo musicale si è dato il nome di “Eve 6”
dopo aver visto questo episodio.
1x11: FIRE (Bruciati vivi)
- Il problema fuoco è stato assai difficile da risolvere: si sono dovuti creare
ambienti sicuri (vie di fuga, materiali ignifughi, ecc), e cercare stuntmen già
preparati a "prendere fuoco". Tutto questo ha fatto salire i costi dell’episodio
alle stelle.
- Per le esplosioni è stato utilizzato propano liquido e la temperatura sul set
spesso diventava insopportabile.
- Durante le riprese David Duchovny si ustionò la mano: ne porta ancora i segni.
- La scena di Mulder in boxer di seta nera
originariamente era con biancheria intima a pantaloncino.
- Il personaggio di Phoebe Green deriva dalla
passione di Carter per Sherlock Holmes. Voleva assolutamente introdurre un
agente di Scoltand Yard. Ne è risultato un personaggio “che i fans amano odiare”
secondo il creatore stesso.
- Il nome di Sir Malcom Masden è quello del
parrucchiere della serie.
- Il copione originale includeva delle battute tra Mulder e Scully che sono
state successivamente tagliate. Scully: “Bhè, Mulder, non si può dire che non cammineresti attraverso il
fuoco per una donna!”
Mulder: “E non si dica che non lo rifarei
ancora per te, Scully!”
1x12: BEYOND THE SEA (Contatti)
- I tatuaggi sulle mani di Boggs sono "Kiss" e "Kill", parole della canzone
degli X "It's kiss or kill".
- I nomi di due killers citati nel telefilm- Luther Lee Boggs e Lucas Henry-
derivano da quello di un famoso serial killer: Henry Lee Lucas.
- Il titolo dell’episodio è tratto dalla canzone
“Beyond the Sea” di Bob Darin che suonano al funerale del padre di Scully.
- Questo è l’unico episodio in cui vediamo l’altro
fratello di Scully, Charles, da adulto. Comparirà da piccolo nell’episodio “One
Breath”.
- Sheila Larken, che interpreta la madre di Scully, è la moglie di uno dei
produttori R.W. Goodwin.
- Don Davis, che interpreta il padre di Scully, è
uno dei cinque attori, usati in X-Files, già interpreti di Twin Peaks: David
Duchovny, Jan D’Arey (Tooms), Michael Horse (Shapes) e Michael Anderson (il nono
di Humbug). Duchovny chiama Horse e Anderson “grande Michael e piccolo Michael”.
- “Beyond the sea” è uno degli episodi preferiti
sia di Gillian Anderson che di Chris Carter.
- Nella scena in cui Dana vede suo padre sulla
poltrona di casa che sembra dirle qualcosa che non riesce ad udire, l’attore sta
recitando il Padre Nostro.
- L’articolo di giornale sulla camera a gas è
scritto da G. Morgan che sta per Glen Morgan.
- Nell’ufficio di Mulder si può notare il cappello di Max Fening (Fallen Angel).
- In questo episodio ci sono i primi riferimenti a
Moby Dick: Scully chiama suo padre “Ahab” e lui chiama lei “Starbuck”. Altri
riferimenti sono presenti negli episodi “One Breath” e “Quagmire”.
1x13: GENDERBENDER (Passione omicida)
- Durante le riprese nei tunnel dei congiunti, si ebbero delle difficoltà nel
far entrare le telecamere, perchè i cunicoli erano stati costruiti troppo
stretti e data la scarsa illuminazione di una normale lanterna, Duchovny venne
dotato di una elettrica messa al massimo per non far notare la lampadina.
- Nicholas Lea, che interpreta qui una delle vittime, avrà poi il ruolo di Alex
Krycek a partire dalla seconda stagione.
- Kate Twa, la parte femminile della personalità
dell’assassino, ricomparirà in seguito in “Soft Light”.
- Quando gli venne chiesto se non si era
preoccupato che gli Amish si riconoscessero nella setta dei Congiunti, Carter ha
risposto “Gli Amish non guardano la televisione, per cui non me ne sono
preoccupato.”
- Mark Snow ha composto la musica in discoteca,
usata anche per il film tv “In the Line of Duty: Street War”.
- Il produttore Paul Rabwin ha scritto il canto
della setta e l’ha eseguito insieme ad altri sei cantanti.
- I Congiunti vivono a Stevenson, nel
Massachusetts, che è il nome di una località a sud di Vancouver, usata come
location diverse volte.
1x14: LAZARUS (Ritorno dall'al di là)
-Il titolo originale (Lazarus) è un riferimento al
personaggio biblico Lazzaro, risorto dalla morte, come accade a Willis.
- In questo episodio scopriamo la data del
compleanno di Scully: il 23 Febbraio.
- Nel copione Duprè afferma di essere nato
nell’anno del Dragone che, secondo l’astrologia cinese, risulta il 1964, lo
stesso di Scully, invece afferma di essere nato nell’anno del Topo, il 1960, lo
stesso anno di Mulder e di Duchovny.
- Il copione originale prevedeva che Duprè si impossessasse del corpo di Mulder,
ma la Fox si oppose e Howard Gordon ammette che è stato meglio così.
- Scully in questo episodio viene rapita per la prima volta (accade altre volte
in “Ascension”, “End Game”, “Our Town” e “Irresistibile”).
- Gillian era già incinta di Piper quando ha girato la scena in cui Scully viene
colpita, ma non lo sapeva, altrimenti avrebbero usato una stunt.
1x15: YOUNG AT HEART (Morte
apparente)
- John Barnett fu il primo caso seguito da Mulder
con l’Unità Crimini Violenti.
- E’ il primo episodio in cui Mulder uccide
qualcuno.
1x16: E.B.E. (Ospiti interplanetari)
- Questo è il primo episodio in cui compaiono i
Lone Gunmen, inizialmente inseriti per fornire uno spunto umoristico
all’episodio, ma in seguito al grande riscontro ottenuto su internet diventarono
personaggi stabili.
- Per entrare nella base, Scully e Mulder
forniscono i nomi di Tom Braidwood e Val Stefoff, che sono assistenti alla regia
della serie.
1x17: MIRACLE MAN (Poteri miracolosi)
- L’attore che interpreta Daniel, Scott Bairstow,
è stato scelto da Chris Carter come protagonista per la sua altra serie “Harsh
Realm”.
- Questo è il primo episodio in cui Mulder nomina
Elvis Prisley.
- E’ il primo episodio in cui vediamo Samantha
Mulder.
1x18: SHAPES (Metamorfosi)
- L’attore Michael Horse (Charley Tskany) ha
interpretato il ruolo del vice-sceritffo Hawk in Twin Peaks dove Duchovny
impersonava il travestito Dennis/Denis Bryson.
- Quando l’anziano pellerossa dice che il nome di
Mulder dovrebbe essere “Running Fox” o “Sleepy Fox”, Mulder risponde “Purchè non
sia Spooky Fox”, facendo riferimento al nomignolo affibbiatogli all’FBI.
- In una scena, poi tagliata in fase di montaggio,
Scully, di fronte ad una vacca che aveva bloccato l’auto dei due agenti, si
metteva ad agitare le braccia urlando “Guanto da baseball! Borsa di pelle!”
cercando di scacciare l’animale.
1x19: DARKNESS FALL (Morte nell'oscurità)
- L'attore che interpreta il Ranger Larry Moore è
John Beghe, uno degli amici di infanzia di Duchovny e colui che spinse David ad
intraprendere la carriera di attore.
- Sebbene Carter afferma che non avesse alcuna
intenzione specifica di trasmettere un messaggio sulla conservazione ambientale,
l’episodio vinse l’Enironment Media Award.
- Il creatore della serie ha un interesse per la dendrocronologia (la lettura
degli anelli negli alberi) di cui aveva seguito un corso all’università.
1x20: TOOMS (Creatura diabolica)
- Secondo episodio sul MOTW Eugene Victor Tooms.
- Henry Beckman, già apparso in Squeeze, ritorna
nelle vesti del detective Frank Briggs.
- E’ il primo episodio in cui compare il
vicedirettore FBI Walter Skinner.
- In questo episodio l’Uomo che Fuma parla per la prima volta.
Skinner: “Lei gli crede?”
CSM: “Certo.”
- E’ stata di Doug Hutchison l’idea di girare la
scena dell'uscita dalla sua "tana" completamente nudo e ricoperto da una
sostanza appiccicosa che simulava la bile.
- Il nome sulla porta della cella di Tooms è L.
Robbie Maier, che è anche quello del construction coordinator di X-Files dal
1993 al 1999.
1x21: BORN AGAIN (Reincarnazione)
- Durante la scena in cui doveva esplodere una finestra, venne costruita una
stanza dotata di due finestre di cui una con un vetro leggerissimo. Per farla
rompere venne utilizzato un cannone ad aria, ma la forza d'urto fu talmente
forte da mandare in frantumi anche l'altro vetro.
- Solitamente tocca a Scully stilare i rapporti conclusivi dei casi, in questo
episodio lo fa Mulder per la prima volta.
- Maggie Wheeler, che interpreta Sharon Lazard, è
una ex fidanzata di David Duchovny, che ha interpretato con lui il film “New
Year’s Day”.
1x22:ROLAND (Telepatia)
- Mulder racconta a Roland di un suo sogno nel
quale si butta in un laghetto per cercare di ritrovare suo padre, mentre nel
copione cercava di ritrovare sua sorella.
1x23: THE ERLENMEYER FLASK (Nuove creature)
- Le vasche in cui vediamo immersi gli ibridi sono state copiate da quelle di un
documentario in cui si facevano esperimenti subacquei con le mucche.
- La frase che solitamente appare alla fine della sigla di apertura è stata
sostituita con "Trust no one", le parole pronunciate da Deep Throat prima di
morire.
- La sequenza finale di questo episodio segue esattamente la traccia dei minuti
conclusivi del Pilot perfino nella sua durata: 11 minuti e 21 secondi.
- Fort Marlene, luogo dove si trova il feto alieno, deriva dalla fusione dei due
nomi Fort Dietrich e quello dall’attrice Marlene Dietrich. Fort Dietrich è una
città del Maryland, famosa per esperimenti con armi biologiche.
- The Erlenmeyr Flask è la boccetta con la scritta “purity control”.
- Il teaser dell’episodio è stato girato da J.P.
Finn.
- Come art director compare già Grame Murray e non più Clyde Klotz.
- Riguardo le riprese della scena del ponte: il
close-up di Gillian è stato rimandato, poteva essere girato anche in studio,
perché correvano il rischio che si facesse giorno e non avrebbero più potuto
girare la scena dell’uccisione di Deep Throat. Gillian è rimasta sul set tutta
la notte, era stanca, ma le avevano promesso che se non le piaceva la scena,
gliel’avrebbero fatta rigirare. A detta di Goodwin è stata invece fantastica!
- Hanno dovuto girare la scena dell’uomo in acqua
in una vasca in studio perché l’attore aveva paura dell’acqua.
2x02: THE HOST (L'ospite in corpo)
-L'attore che iterpreta l'uomo tenia è in realtà lo sceneggiatore Darin Morgan,
che si dovuto mettere una tuta in lattice fastidiosissima.
2x06: ASCENSION (Lo scambio )
-Quando venne girata la scena in cui Mulder era aggrappato alla cabina di una
funivia, David Duchovny rifiutò la controfigura, recitando a decine di metri da
una pista da sci della British Columbia legato solo a una cintura di sicurezza.
-La frase cha appare di solito alla fine della sigla di apertura è stata
sostituita con "Deny Everything", una frase detta a Mulder da Mr X
2x07: 3 (Giochi di sangue )
-Perry Reeves, che interpreta il ruolo di Kirsten, all'epoca era la fidanzata di
Duchovny.
2x08: ONE BREATH (L'ultimo respiro )
-L'episodio venne girato con Gillian Anderson ancora in convalescenza per il
parto cesareo di meno di una settimana prima. L'attrice ha confessato che
dovendo fingere per la maggiorparte dell'episodio di essere in coma, spesso si
addormentava davvero!!
-Il nomignolo con cui il padre chiama Scully, "Starbuck", in questo episodio è
stato reso in italiano "Stella del mattino", mentre nella prima serie venne
tradotto "Stella marina".
-Owen, il nome dell'infermiera che era stata vicina a Scully durante il coma, è
in realtà il nome della nonna di Glen Morgan.
2x09: FIREWALKER (Dentro il vulcano)
-Gli sceneggiatori scrissero l'episodio ispirandosi al Progetto Dante sul monte
Erebus.
2x13: IRRESISTIBLE (Insospettabile)
-Gli strani volti che si sovrappongono al viso di Donnie non erano previsti
nella sceneggiatura: vennero inseriti da Carter in seguito per dare un tocco più
"X-Files" all'episodio, che non aveva nulla di misterioso.
-Conferma ai sospetti: il cognome dato da Carter alla protagonista femminile
della serie è un omaggio al cronista di baseball Vin Scully.
2x14: DIE HAND DIE VERLETZET (La pelle del diavolo)
-Il titolo originale dell'episodio è "Die Hand Die Verletz", un verso di una
preghiera che significa "la mano che ferisce".
-La frese che la signora Paddock scrive sulla lavagna a Mulder e Scully alla
fine dell'episodio è in realtà il saluto che Morgan e Wong all'epoca diedero
perchè lasciavano la serie per dedicarsi ad altri progetti.
2x16: COLONY (L'invasione dei cloni)
-Apparizione della figlia di Gillian, che interpreta una comparsa sul pullman su
cui sale Scully. NOTA: non si vede però.
2x18: FEARFUL SYMMETRY (Voli nella luce)
-Tutti gli animali che compaiono sono veri, tranne Sophie, che in realtà era un
attore addestrato.
2x19: DOD KALM (Calma reale)
-Riprese rallegrate dalla risate di Gillian e David che non riuscivano a star
seri ogni volta che John Savage parlava in norvegese.
2X20: HUNBUG (Strane ferite )
- Per girare la scena in cui Scully mette in bocca degli insetti, Gillian li ha
messi in bocca davvero!
2x22: F.EMASCULATA (L'insetto assassino)
-Grave errore nella sceneggiatura: avendo fatto aprire a Scully imprudentemente
e senza precauzioni una sacca con un cadavere morto per una malattia infettiva.
2x24: OUR TOWN (La nostra città)
-Dato che se avesse fatto ammalare gli abitanti della cittadina di Kuru tutti
avrebbero capito che l'episodio si basava su una faccenda di cannibalismo, lo
sceneggiatore Spotnitz se ne uscì con una malattia orribile, suggeritagli dal
fratello neurologo: il morbo di Creutzfeldt-Jacob.
2x25: ANASAZI (Il File da non aprire, pt1)
-Piccolo cameo di Chris Carter, che interpreta la parte di uno degli agenti
della commussione che interroga Scully.
-La frase che solitamente compare alla fine della siglia d'apertura è stata
scritta in linguaggio Navajo: "EL 'AANIGOO 'AHOOT'E "
3x03: D.P.O. (Fulmini)
-Per gli effetti speciali è stata usata una macchina generatrice di fulmini.
-Episodio che ha forato il budget per gli effetti speciali e la costruzione di
un intero incrocio cittadino.
-La mucca morta venne richiesta al mattatoio di Vancouver, dato che quella finta
risultava troppo falsa.
-Il nome del protagonista, Darin Peter Oswald, è un omaggio allo sceneggiatore
Darin Morgan
3x04: CLYDE BRUCKMAN’S FINAL REPOSE (Previsioni)
-Appare per la prima volta il cagnolino di Scully, Queequeg, che poi vedremo
fare una brutta fine alla fine della serie.
-L'episodio risultò troppo lungo e così nella versione finale si tagliarono
dieci minuti di pellicola.
3x05: THE LIST (La Lista)
-Per rendere l'atmosfera della prigione chiusa e asfissiante, vennero utilizzate
luci rosa, tolte poi in fase dei post-produzione, e vennero alzati i bassi al
sonoro.
-I costi di produzione sono vertiginosamente saliti quando Carter ha voluto che
venisse costruito il set della prigione, che venne poi riutilizzato in seguito e
affittato per altri film.
-Il numero dei vermetti sul volto dei personaggi venne aumentato utilizzando il
riso, ma una volta per risparmiare tempo uno degli attori si cosparse il viso di
veri vermi, senza battere ciglio!
3x06: 2 SHY (Liposuzione)
-La sostanza utilizzata da Virgil Incanto è un miscuglio di un prodotto
veterinario e varie sostanze commestibili.
-ERRORE “LA VITA NUOVA”è di ….ma è di DANTE
3x07: THE WALK (Fuori dal corpo)
-Gli arti di Ian Tracey sono stati nascosti sotto il materasso o sotto la sedia
a rotelle, sostituiti da alcune protesi.
-Quando si dovette girare la scena dell'omicidio del figlio del generale,
Trevor, si seppellì una dello staff sotto la sabbia e se ne modificò il viso con
il computer.
3x08: OUBLIETTE (Rapimenti)
-Ci furono diversi problemi nella lavorazione che fecero prolungare i tempi: il
clima impervio, il fiume, dove si doveva girare la scena della fuga, gelido e in
piena, l'età di Emy, che la Fox volle elevare da dodici a quindici per evitare
analogie con un fatto di cronaca nera accaduto negli USA in quel periodo.
3x09: NISEI (Autopsia ad un alieno, pt1)
-Il nome dell'agente Pendrel, che compare per la prima volta proprio in questo
episodio, è un omaggio a Pendrell Street, il nome della via dove si trova
l'esterno della casa di Scully
3x10: 731 (Autopsia ad un alieno, pt2)
-Errore di Duchovny che fa passare nello scanner la parte non magnetizzata della
chiave magnetica!
-La frase che appare alla fine della sigla di apertura è stata cambiata in
"Apology Is Policy"
3x12: WAR OF THE COPROPHAGES (Scarafaggi)
-Per l'episodio sono stati usati circa 400 scarafaggi.
-Piccolo problema durante le riprese della scena del bagno: gli scarafaggi si
rifiutavano di uscire dal loro nascondiglio.
-Il romanzo che Dana sta leggendo è un'allusione ad una risposta sbagliata data
da Duchovny durante un quiz televisivo(A COLAZIONE DA TIFFANY).
-Durante l’incontro tra Mulder e lo scienziato si vede comparire sullo schermo
uno scarafaggio. Piccolo scherzo per far spaventare gli spettatori.
3x13: SYZIGY (Congiunzione Astrale)
-Errore degli sceneggiatori che fanno dire a Dana che la sua collaborazione con
Mulder va avanti da due anni invece che da quattro.
3x13:PIPER MARU’ (L’ufo degli abissi, pt1)
-Il titolo è il nome della figlia di Gillian.
3x18: TESO DOS BICHOS (L’urna maledetta)
-Piccolo errore nella sistemazione set: durante il primo omicidio nel museo si
vede chiaramente l'urna in un angolo, mentre all'arrivo di Mulder e Scully era
stata spostata, cosa che non sarebbe mai potuta avvenire nel luogo di un
delitto!
-L'animale che assale Dana non è un gatto, ma un animale finto ricoperto di
pelliccia di coniglio: questo espediente venne utilizzato perchè Gillian
Anderson è allergica al pelo del gatto.
-Il set della prigione utilizzato è lo stesso fatto costruire in"THE LIST".
3x20: JOSè CHUNG’S “FROM OUTER SPACE” (Dov’è la verità)
-Le scene del colloquio tra Scully e Jose Chung furono girate diverse volte dato
che C.N.Reilly recitava in maniera così divertente che Gillian non riusciva a
smettere di ridere.
-Il titolo fu un omaggio a uno pseudosceneggiatore, nonchè fan della serie, che
telefonava ripetutamente agli studi per sapere se la sua sceneggiatura fosse
stata accettata.
-Il titolo iniziale doveva essere "Eth (anagramma dell'articolo inglese "the")
Snafu (l'acronimo di "Situation Normal All Fouled Up")".
-Reynard Muldrake è lo pseudonimo che Chung usa per Mulder: Muldrake si rifà
esplicitamente a Mulder, Reynard è invece l'equivalente francese di "Fox" (se
proprio vogliamo essere pignoli in francese sarebbe Renard)
3x21: AVATAR (Visite in sogno)
-Sceneggiatura scritta a due mani da Howard Gordon e David Duchovny.
-In fase di post produzione si è dovuto eliminare attraverso il computer i
movimenti involontari delle palpebre dei cadaveri.
-Problemi in fase di produzione: si era pensato di sfruttare il tempo sempre
piovoso di Vancouver per rendere più tetra la situazione, ma durante le riprese
non piovve mai!
3x22: QUAGMIRE (Il mistero del lago)
-Uscita di scena del cagnolino di Dana, sbranato dal presunto mostro del lago.
3x23: WETWIRED (Messaggi occulti)
-Primo episodio in cui compare il nome di John Gillnitz tra i personaggi; questo
nome, che ricorrerà spesso negli episodi successivi, è formato dal nome di
Shiban, John, dalle prima quattro iniziali di Gilligan e dalle ultime quattro di
Spotnitz.
3x24: TALTHA CUMI (Il guaritore, pt1)
-Il set della prigione utilizzato è lo stesso de "THE LIST
-Talitha Cumi, è un termine aramaico e significa "Resurrezione di una ragazza”,
in riferimento a un passo del Vangelo di Marco quando Cristo resuscita una
ragazza morta.
4x01: HERRENVOLK (Il guaritore, pt2)
-La scritta che appare di solito nella sigla iniziale è stata sostituita con
"Everything Dies", che sarebbe poi ciò che il Cacciatore di taglie alieno dice a
Mulder prima di scaraventarlo a terra nel parcheggio.
4x02: UNRUHE (Inquietudine)
-Scopriamo che Dana al college ha studiato tedesco.
4x03: HOME (La casa dei mostri)
-La musica di sottofondo durante il massacro operato dai Taylor è "Wonderful" di
Jonnhy Mantis
4x04: TELIKO (Spiriti albini)
-La produzione ha avuto difficoltà a trovare attori di pelle nera, essendo in
Canada: l'interprete di Samuel Aboah, ad esempio, è in realtà un atleta della
nazionale olimpica del Ghada che da tempo vive in California e che è già apparso
in qualche film.
-I truccatori hanno dovuto utilizzare strati su strati di trucco bianco per
coprire la pelle nera di Samuel.
-Teliko è una parola greca che significa “FINE”.
-Nella sigla d'apertura la frase "La verità è là fuori" è stata sostituita con
"Deceive, Inveigle, Obfuscate", cioè "Ingannare, accecare, confondere"una
battuta che Mulder e Scully fanno nell'episodio.
-Il compleanno del personaggio protagonista dell'episodio cade il 25/9/62: la
data è un omaggio alla figlia di Gillian nata il 25 settembre.
-Nell'episodio c'è una scena in cui Scully arriva al lavoro alle 5:17 del
mattino: i due numeri sono un omaggio alla moglie di Frank Spotnitz nata il 17
maggio.
4x05: THE FIELD WHERE I DIED (Vite precedenti)
-La poesia che Mulder recita durante l'episodio è "Paracelsus" di William Blake.
-Piccolo errore da parte degli sceneggiatori che presentano Smoking Man come la
reincarnazione di un ufficiale della Gestapo: in quel periodo l'Uomo che Fuma
doveva essere già nato! (Tanto per la cronaca in un altro episodio (Triangle)
CSM viene visto come un ufficiale nazista)
4x06: SANGUINARIUM (Sanguinarium)
- O-Lam Jones, l'attrice che interpretava Rebecca White, stupì tutti sul set
quando dovette girare la scena in cui rigurgitava gli aghi: per farglielo fare
le venne applicata in bocca una sacca di gomma contenete 300 aghi, realizzata
modificando un preservativo.
-La frase che compare, "Vanitas Vanitatium", è stata tratta dall'Ecclesiastico.
4x07: MUSINGS OF A CIGARETTE SMOKING MAN (I segreti del Fumatore9
-Il nome dell'editore del magazine che pubblica la storia di Smoking Man, Walden
Roth, è in realtà composto dai cognomi di Dana Walden e Peter Roth, pezzi grossi
della Fox
-Piccolo omaggio a Darin Morgan dato che tra i titoli dei racconti che Smoking
Man legge sulla rivista ve ne è anche uno che si intitola: "Where the hell is
Darin Morgan?"
-Altro omaggio a Darin Morgan e James Wong, dato che il nome del protagonista
del romanzo di Smoking Man, Jack Colquitt, è in realtà il nome del marine della
serie televisiva di Morgan e Wong, Space: Above and Beyond, che compare
nell'episodio "Who Monitors the Birds ".
-La parte di Jackie Kennedy è stata recitata da Heike Brandstatter, direttore
associato del casting di X-Files.
4x08: PAPER HEARTS (Cuori di carta)
-Durante le riprese, Duchovny non ebbe bisogno di una controfigura per segnare
il canestro da tre punti: segnò 4 delle 7 volte in cui la scena venne girata.
4x09: TUNGUSKA (Tunguska, pt1)
-Probabilmente la frase che Krycek pronuncia durante l'episodio, "When you go
underground you've gotta learn to live with the rats" è un riferimento al
soprannome affibiatogli dai fan di X-Philes su internet: "Rat-boy"
4x10: TERMA (Tunguska, pt2)
-La scritta della sigla iniziale è stata cambiata con la frase Galileiana "E pur
si muove"
4x14: LEONARD BETTS (Rigenerazione)
-Il nome dell'uomo malato di cancro che si trova nel bar è John Gillnitz, nome
ricorrente in X-Files, formato dal nome di John Shiban, dalle prime quattro
lettere del cognome di Vince Gilligan e dalle ultime quattro lettere del cognome
di Frank Spotnitz
4.13: NEVER AGAIN (Il tatuaggio)
-La scelta della parte di Ed Jerse venne affidata all'attore Rodney Rowland;
Gillian Anderson all'inizio non era molto contenta della scelta, ma poi si
ricrese instaurando con lui anche una relazione sentimentale.
-La Anderson voleva che le venisse fatto un tatuaggio vero, ma i tempi sarebbero
stati troppo lunghi.
-Il tatuaggio rappresenta un ouroboro, indiretta pubblicità all'altra serie di
Carter, Millennium
4x15: MEMENTO MORI (Il male oscuro)
-Il tipo di cancro di Scully venne suggerito allo sceneggiatore Spotniz da suo
fratello, che è neurologo.
-In fase di montaggio vennero tagliate due scene: l'incontro fra Dana e suo
Fratello maggiore Bill e il bacio fra i due protagonisti.
4x16: UNREQUIETED (Ufficialmente morti)
-Durante l'episodio, non potendo usare per motivi legali i nomi dei veri caduti
del Vietnam, sono stati usati numerosi pseudonimi e "omaggi"
-La folla che all'inizio dell'episodio assiste al discorso era composta in una
parte da persone che avevano vinto un concorso radiofonico per partecipare ad un
episodio di X-Files.
-Omaggio alla moglie di Chris Carter nata nel novembre del '48: quando Mulder e
Scully giungono al memorial per i caduti in guerra sono infatti le 11:48
4x17: TEMPUS FUGIT (Tempus Fugit, pt1)
-Per il montaggio audio l'intero staff di post-produzione vinse L'Emmy Award.
4x18: MAX (Tempus Fugit, pt2)
-L'interno del 737 venne costruito su una impalcatura idraulica in grado di
alzarsi e abbassarsi con facilità e aprirsi per effettuare meglio le riprese
4x19: SYNCHRONY (Viaggi nel tempo)
-Hiro Kanagawa, che nell'episodio interpreta il Dottor Yonechi, era già apparso
in X-Files nell'episodio della seconda serie "FIRE WALKER".
4x20: SMALL POTATOES (Anomalie genetiche)
-Eddie Van Blundht è interpretato da Darin Morgan, uno degli sceneggiatori di
X-Files e fratello di Glen.
-Finalmente scopriamo qual'è l'indirizzo di Fox: 42-2630, Hegal Place,
Alexandria, Va 23242.
4x21: ZERO SUM (Somma zero)
-In questo episodio vi è la totale assenza di Scully perchè in quella settimana
Gillian Anderson era impegnata con la sua parte in "The Mighty" (Basta guardare
il cielo).
-L'episodio è stato girato in memoria di Vito J. Pileggi, padre di Mitch
Pileggi, morto nel 1993
4x22: ELEGY (Visioni)
-Una delle vittime è chiamata Risa Shapiro che è il nome dell'agente di David
Duchovny.
-Il nome del compagno di stanza di Harold, Chuck Forsch, è in realtà il nome
dell'assistente di Chris Carter a Los Angeles.
-I due titoli proposti per l'episodio prima dell'attuale furono prima "Tulpa",
poi "Revenant"
4x24: GETHSEMANI (Getsemani)
-Durante i titoli iniziali la frase "The truth is out there" è stata sostituita
con "Believe the lie".
-Kritschgau è il nome di un insegnante di recitazione di Gillian Anderson
5x01: THE UNUSUAL SUSPECT (Insoliti sospetti)
-Eric Knight, che impersona "Eric the Hacker Dude", è l'assistente personale di
David Duchovny
-Il nome del dentista di Suzanne, il Dr. Michael Kilbourne, è in realtà il nome
del dentista di Vince Gilligan.
5x02: Redux 1 (Redux, pt1)
-La scritta che appare alla fine della sigla iniziale è stata sostituita con
"All Lies Lead To The Truth"
5x05: CHRISTMAS CAROL (Emily, pt1)
-Per il ruolo di Emily i produttori pensarono alla figlia di Gillian Anderson,
Piper, che all'epoca aveva tre anni, ma l'attrice rifiutò.
-Piccolo problema nelle riprese: la bambina che doveva interpretare Emily diede
forfait all'ultimo momento e si dovette trovare in fretta una sostituta, non
potendo rimandare le riprese.
-La giovane Dana Scully è interpretata dalla sorella minore di Gillian Anderson,
Zoe.
-Il nome dell'uomo che consegna a Scully le analisi del DNA è John Gillnitz,
nome ricorrente in X-Files, nato dalla fusione del nome di Shiban (John) dalle
prime quattro lettere del cognome di Vince Gilligan e dalle ultime quattro del
cognome di Frank Spotnitz.
-Il nome della famiglia che adotta Emily, i "Sim", è un
omaggio ad Alistair Sim, l'attore che interpretò nel 1951 il personaggio di
Scrooge nel film "A Christmas Carol"
-Il copricapo indossato da Mulder nella sua breve apparizione nell'episodio è
stato realizzato a maglia dalla moglie di Duchovny, Tea Leoni, per il marito.
5x06: POST MODERN PROMETHEUS (Prometeo post moderno)
-Episodio in bianco e nero, in omaggio a tutti i film di mostri degli anni '50.
5x08: KITSUNEGARI (L’ideogramma)
-Il titolo significa “caccia alla volpe”.
-Il tumore di Linda ci viene presentato come un diamante con una "S" nel mezzo:
piccolo omaggio a Tim Minear, sceneggiatore della puntata insieme a Vince
Gilligan, che fini a poco tempo prima aveva lavorato alle "Nuove avventure di
Superman".
5x09: SCHIZZOGENY (Schizzofrenia)
-Katharine Isabelle, che interpreta Lisa Baiocchi, è la figlia del designer di
produzione, Graeme Murray
5x10: CHINGA (Chinga)
-L'episodio da Chris Carter in collaborazione con Stephen King.
-Chinga è un nome spagnolo ed è il nome di una meteorite trovata in Siberia nel
1913.
5x11: KILL SWITCH (Intelligenza artificiale)
-L'episodio è stato scritto da William Gibson, padre del cyberpunk.
5x12: BAD BLOOD (Vampiri)
-Nell' episodio la segretaria di Skinner è interpretata da Arlene Pileggi,
moglie di Mitch Pileggi e controfigura di Gillian Anderson
-Il nome della pizzeria per cui lavora Ronnie il vampiro è lo stesso della
pizzeria della prima vittima dell'episodio DPO (3x03)
-Il nome della cittadina in cui si svolge l'episodio, Chaney, è un omaggio a Lon
Chaney, interprete di famosi film horror in passato.
-Nuovo omaggio alla fidanzata di Gilligan, Holly Rice, che di secondo nome fa
Hartwell come lo sceriffo della cittadina.
5x13: PATIENT X (La paziente X)
-Il titolo "Patient X" fa riferimento al nome con cui negli
USA vengono registrati in ospedali i pazienti che vogliono restare anonimi.
-Il bambino che vediamo portare le lettere all'Uomo che fuma è il figlio di uno
dei produttori di X-Files.
5x15: TRAVELLERS (Cavie)
- Svolgendosi la puntata tra il 1990 e il 1950, veniamo a
saper qualche caratteristiche di Fox prima che conoscesse Dana: fumava e aveva
una fede al dito. Durante l'ultima puntata della quinta stagione e tutta la
sesta veniamo a sapere che durante le sue prime indagini agli X-Files, Fox aveva
come partner Daiana Fowley di cui era anche amante.DD non voleva levarsi la fede
per quell'episodio, visto che era fresco sposo...l'ha tenuta, poi l'ha detto a
CC al telefono (visto che lui non era presente sul set) e DD l'ha convinto a
lasciare la scena così, pensando che fosse una cosa che eventualmente potesse
essere sfruttata in futuro....tipo dire che aveva una storia con la Fowley...era
una scusa di DD per il semplice fatto che lui voleva tenersi la fede come
omaggio alla moglie.
-Il titolo dell'episodio "Travellers" si rifà al titolo con cui venivano
chiamati i simpatizzanti del comunismo negli anni '60 "Fellow Travellers".
-Il partner di Artur Dales, Hayes Michel, è in realtà il nome del fidanzato di
Mary Astadourian, assistente esecutiva di Chris Carter.
5x17: ALL SOULS (Angeli caduti)
-Il serafino che appare a Scully alla fine dell'episodio è interpretato da Tracy
Elofson, assistente del co-produttore esecutivo R.W. Goodwin
5x20: THE END (La fine)
-Per la scena di apertura, dove era prevista la presenza di centinaia di
comparse, furono reclutati in tutta Vancouver circa 12000 fans!
-La solita frase che appare alla fine della sigla d'apertura è stata sostituita
da "The End"
-John Vulick supervisore del trucco degli
effetti speciali aveva lavorato per Cocoon con l’attore che hanno chiamato per
interpretare l’alieno in THE BEGINNING.
-Per l’effetto dell’alieno che perde la
pelle hanno utilizzato una pistola a spruzzo. C’era un addetto nell’acqua che si
è occupato di ciò
6x03: TRIANGLE (Triangolo)
-Mitch Pileggi ha studiato in Germania per
2 anni e non ha avuto grossi problemi, come William B. Davis a recitare battute
in tedesco.
-Durante la scena dell’ascensore,la
scenografia veniva cambiata dopo la chiusura delle porte.
6X04: DREAMLAND (Area 51, pt1)
-La scena dello specchio è fatta senza
effetti speciali. Sono stati costruiti 2 set identici.
6x08: HOW THE GHOST STOLE CHRISTMAS (Fantasmi)
-Dichiarazione di Carter: “Avevamo bisogno
di creare un episodio a basso budget perché nei precedenti episodi avevamo
superato il limite,così abbiamo sfruttato la possibilità di creare un episodio
ambientato in una sola stanza.”
6x10: S.R.819 (S.R. 819)
-All'inizio dell'episodio scopriamo in che modo Mulder lancia le matite in aria
facendole attaccare al soffitto.
-Ricompare nel ruolo della segretaria di Skinner Arlene Pileggi, moglie di Mitch
Pileggi e controfigura di Gillian Anderson
-Il nome dell'ospedale St. Katherine è un omaggio alla sorella di John Shiban,
Katherine.
-Il nome del Dr. Katrina Canrera è il nome della ricercatrice dello staff di
X-Files.
6x12: ONE SON (Un figlio)
-La data (10/13/1973) e l'ora (10:56) che compaiono nel teaser sono
rispettivamente il mese e il giorno di nascita di Chris Carter (10-13) e il mese
e l'anno (10-56)
-Dichiarazione di Bowman: “Abbiamo creato una mitologia talmente complessa che
anche i fans riuscivano a stento a starci dietro.”
-Dichiarazione di Spotnitz: “Abbiamo
pensato, complichiamo la mitologia ancora di più, oppure mettiamo un colpo di
scena e la facciamo saltare tutta. Attraverso questi 2 episodi abbiamo cercato
di rispondere a più domande possibili.”
- Dichiarazione di Dean Hanglung: “Chris ha
telefonato a Chris Owens e gli ha detto ‘mi dispiace ma in questo episodio vieni
sparato,ma non trovano il tuo corpo.’ ”
- Dichiarazione di Carter: “Viene a crearsi
una nuova cospirazione che è correlata a quella precedente.”
6x13: ARCADIA (Arcadia)
-Intoppi a non finire per la realizzazione dell'episodio: ritardo nelle riprese,
ferimento di qualche stuntman, post-produzione di un mese e mezzo invece delle
solite due settimane, sforamento del badget a causa degli effetti speciali e
dell'insoddisfazione di Carter che ha voluto far rigirare alcune scene.
- Una scena, che poi è stata tagliata in fase di montaggio, vedeva Mulder e
Scully scambiarsi un bacio mentre erano dai vicini per la cena.
6x15:MONDAY (Lunedì)
-Dichiarazione di Gilligan: -questo
episodio è piaciuto,ma poi hanno detto tutti “state copiando RICOMINCIO DA
CAPO?” La mia risposta è stata: “No, stiamo copiando AI CONFINI DELLA REALTA’.”-
-Dichiarazione di Shiban: “Non sapevamo
come concludere l’episodio. Mentre Vince ci stava lavorando,io sono andato
nell’ufficio di Frank a vedere lo storyboard e lui ha detto ‘Fate in modo che
Mulder cerchi di ricordare ’ e così poi la fine si è scritta da sola.”
6x16: ALPHA (Alpha)
-Parte dell'episodio è stato girato a Bellfolwer, California, cittadina dove è
nato Chris Carter
-I nomi del Dr Detweiler e di Karin Bergquist sono in realtà i nomi di due amici
dello scrittore Jeffrey Bell: nella vita reale sono sposati e suonano in una
band a Cincinnati chiamata "Over the Rhine".
6x17: TREVOR (Trevor)
-Il nome di Trevor Gurwitch è un omaggio al nipote del produttore John Shiban,
Trevor Marquis.
6x18: MILAGRO (Milagro)
-Terza apparizione in X-Files per Angelo Vacco, già visto in "F. Emasculata"
della seconda stagione e in "Thalita Cumi della terza: questa volta interpreta
il sedicenne Romeo ucciso nel bosco
-Nel cimitero c'è una breve inquadratura ad una lapide dove ci sono incisi i
nomi di Diana and Nicholas Salinger: possibile omaggio al telefilm "Party of
Five", in cui i genitori dei ragazzi si chiamano Diana e Nicolas Salinger.
6x20: THE UNNATURAL (L’innaturale)
-Episodio scritto e diretto da David Duchovny.
-Piccola apparizione del fratello di David, Daniel Duchovny, nel ruolo di Piney,
uno dei giocatori della squadra di baseball.
-La voce del cronista delle partite è quella di Vincent Scully.
-La scena finale dell'episodio con Mulder che insegna a Scully a giocare a
baseball deovette essere ripetuta più volte data l'evidente differenza di
altezza fra i due attori.
6x21: FIELD TRIP (Allucinazioni)
-Il piccolo alieno grigio è stato
interpretato dal figlio del coordinatore degli stuntman Danny Weselis di sette
anni, Cody.
6x22: BIOGENESIS (Biogenesis)
-Dichiarazione di Carter: “Quando XFILES
era all’inizio,parlai con uno scienziato che stava lavorando al progetto GENOMA
UMANO(preso in considerazione anche dalla serie MILLENNIUM)e mi resi conto che
era quello che volevo per la serie. Abbiamo collegato questo argomento alla
vecchia storia sugli alieni e ho potuto fare quello che mi piace di più: parlare
della scienza, quella verrà, attraverso le parole di Scully, chiamando in causa
Dio.
-Dichiarazione di Spotnitz: “C’è un legame
stretto tra la ricerca degli alieni e la ricerca di Dio. Trovarne delle prove
avrebbe lo stesso impatto” (molto simile a ciò che si dice nel film CONTACT) “Ci
stavamo muovendo in nuovo territorio.”
7x01 HUNGRY (Fame)
-La parte dell'investigatore privato Steve Kiziak è interpretata dalla
controfigura di David Duchovny
-Il nome del proprietario del fast-food Mr. Rice è il cognome della fidanzata di
Vince Gilligan, Holly Rice
-Rob Roberts, il nome del personaggio principale dell'episodio, è in realtà il
nome dell'istruttore di volo con elicottero di Vince Gilligan e il nome della
psichiatra, Mindy Rinehart, è il nome della moglie del vero Rob Roberts.
NOTE DI PRODUZIONE:
All'inizio della season 7 DD era impegnato con le
riprese di RETURN TO ME, e GA con le riprese di THE HOUSE OF MIRTH. Erano tutti
e due alla fine, ma non sarebbero stati a L.A. in tempo per girare un episodio
così impegnativo come THE SIXTH EXTINCTION, dove comparivano sullo schermo in
tantissime scene.
Per cui la produzione ha scelto di girare prima Hungry, il terzo episodio, dove
DD e GA comparivano meno, così da concentrare tutte le loro scene in pochi
giorni quella settimana, e permettere così ai due attori di finire i loro film.
Durante le riprese di Hungry DD e GA non sono stati nemmeno sullo stesso set lo
stesso giorno se non per poche riprese (solo 2 giorni), infatti la maggior parte
delle scene in cui sono insieme, le hanno girate separatamente, in giorni
diversi, usando le controfigure riprese di spalle e montando poi il tutto in
modo che DD e GA fossero insieme!
E’ stato girato come un esperimento: è il primo X-Files visto dalla parte del
mostro. Quello che gli autori volevano era raccontarci la storia dal suo punto
di vista, spiegando la sua vita, facendoci vedere che lui era costretto ad
uccidere, era un mostro senza volerlo essere, e facendoci simpatizzare per lui.
In modo che alla fine quando Mulder e Scully lo catturano lo spettatore provi
pena per lui.
Per lo stesso motivo c'erano tante scene del mostro e poche di Scully e Mulder.
L'altra intenzione degli sceneggiatori era creare un MOTW "forte" come quelli di
HOME o DETOUR.
7x02 THE GOLDBERG VARIATION (La variazione di
Goldberg)
NOTE DI PRODUZIONE:
E’ stato uno degli episodi più travagliati per
quanto riguarda l'editing. Dopo averlo girato sembrava che qualcosa non
funzionasse, è stato rimontato un'altra volta, ma rimaneva troppo corto e si
dovevano girare altri quattro minuti di scene. Per cui insieme ad altri secondi,
è stata aggiunta la scena di Mulder e Scully in macchina che discutono il caso,
ma essendo questa scena aggiunta dopo mesi e visto che GA aveva cambiato
pettinatura, ha dovuto indossare un parrucca per questa scena in macchina.
Sono stati utilizzati parecchi stuntmen, uno che si butta dal palazzo, un’altro
che sta appeso a testa in giù dal ventilatore.
7x03: THE 6th EXSTINCTION (La sesta estinzione,
pt1)
-Scully arriva all'aereoporto di Dulles alle 9:25:
omaggio alla figlia di Gillian, Piper Maru, nata il 25 settembre
NOTE DI PRODUZIONE:
L'importanza dell'episodio è che deve reinventare
la mitologia dello show, visto che in TWO FATHERS, ONE SON è stata praticamente
distrutta.
CC e gli altri sceneggiatori si sono praticamente
ritrovati allo stesso punto in cui erano nella season 2 con il rapimento di
Scully, a doversi inventare un mitologia. E non è stata cosa facile.
Per di più DD aveva già scritto metà di Amor Fati mentre CC che scriveva THE
SIXTH EXTINCTION, era ancora solo all'inizio! Per cui inizialmente le parti del
sogno di amor fati scritte da DD erano completamente a sè stanti, anche se poi
si integrano benissimo con il resto della storia scritto da CC.
In più DD aveva lasciato degli spazi bianchi di scene che dovevano essere
scritte da CC, che non poteva perchè era appena all'inizio di The Sixth
Extinction.
Praticamente questi 2 episodi sono stai girati nel caos più totale, e alla fine
gli sceneggiatori stessi erano stupiti che tutto quadrasse così perfettamente.
Addirittura Spotnitz aveva capito che The Sixth Extinction fosse la semplice
storia di Scully che combatte contro un MOTW che gli manda contro insetti
assassini in Africa!!!!!!!
L'ultimo episodio della season 6, Biogenesis, collegato a The Sixth Extinction,
era stato girato a Malibu, ma essendo ormai in piena stagione estiva con le
spiagge di Malibu affollatissime, The Sixth Extinction è stato girato più a sud,
a Leo Carrillo State Beach.
E' stato difficile per il casting trovare degli
attori di colore che parlassero sia inglese che l’africano.
L'astronave in acqua è stata aggiunta
successivamente in post produzione al computer, così come gli insetti.
La scena di Scully che viene assalita agli insetti è stata girata IN DOOR, nello
studio 8 della Fox, con migliaia di insetti morti per terra, e quelli che
assalivano lei sono stati creati dopo in CGI (Computer Generation Images)
7x04 THE 6th EXSTINCTION 2: AMOR FATI (La sesta
estinzione, pt2)
-La scritta iniziale "The Truht is out there" è stata sostituita con "Amor Fati"
-L'idea del sogno di Mulder è stata presa in prestito dai primi 30 min del film
"The Last Temptation of Christ "
-Ricompare nel ruolo della segretaria di Skinner Arlene Pileggi, moglie di Mitch
Pileggi e controfigura di Gillian Anderson
NOTE DI PRODUZIONE:
Per creare il sogno di Mulder, DD si è ispirato
alla novella "The last temptation of Christ" di Nikos Kazantakis. Volendo creare
qualcosa di diverso per Mulder, scelte di rappresentare la strada che non aveva
scelto.
La scena più odiata da William B. Davis (CSM) in Amor Fati, era quella in cui
lui e DD stavano stesi su quei tavoli d'acciaio per l'operazione poiché era
disagevole stare lì su dei tavoli erano freddissimi ed era. L'unica consolazione
per Willliam B. Davis era che lo sceneggiatore di quella scena, DD, era lì
sdraiato vicino a lui a sopportare lo stesso freddo!
Era rimasto solo un giorno per provare la scena del bambino che costruisce
l'astronave nella sabbia e avevano scelto il figlio di un autore. Poi all'ultimo
non avevano potuto usarlo perchè ci sono leggi che non permettono di far
lavorare più di un tot di ore un bambino sul set, hanno dovuto prendere due
gemelli e dividere le ore tra di loro.
7x05: MILLENIUM (Millenium)
-L'episodio è un cross-over con Millenium
-La parte del vice-sceriffo è interpretata dal fratello di Vince Gilligan,
Patrick
-Ritornano i famosi 11:21 e 10:13.
NOTE DI PRODUZIONE:
In questo episodio compare Frank Black e questo
dava da pensare su come far interagire le due serie, senza cambiare o
influenzare troppo X-Files e MillenniuM.
Alla fine gli autori hanno scelto di restare comunque fedeli ad X-Files e
cercare di parlare poco della vita di Frank Black.
Lavorare con la star di un'altra serie poi metteva un po' di agitazione sul set,
ma Lance Henriksen è stato molto professionale e fatto un gran bel lavoro.
Riguardo alla scena del bacio è stata girata in una versione un pò "più lunga"
di come era stata scritta, cambiando all'ultimo minuto tutte le angolazioni
delle telecamere.
CC ha detto che la scena era un augurio di buon
anno (era l’avvento del nuovo millennio) a tutti i fans, fatto in un modo che
fosse naturale ed era ben contento di non aver sprecato questa scena anni prima.
Per la scena del countdown, con la palla in Times Square che scende, si è presa
la scena del 1998, aggiungendo al pc, la scritta 2000 e chiedendo a Dick Clark
(che di solito fa lo speaker del countdown) di registrarne uno con la parola
"2000" per mettere la voce di sottofondo alla scena. Tutto questo perchè
Millennium è stato girato nell'ottobre 1999.
RUSH 7x06
NOTE DI PRODUZIONE:
E’ stato difficile trovare gli attori perchè si
volevano ragazzi non del genere "Beverly Hills 90210", ma ragazzi che dovevano
avere un qualcosa di diabolico ed in più essere arroganti e vulnerabili allo
stesso tempo.
I giovani attori con queste caratteristiche poi
stavano già quasi tutti lavorando e non è stato facile trovare i 3 protagonisti.
La scena del tavolo che schiaccia il professore, è
stata, secondo gli autori, la più cruda che abbiano mai girato. Nella versione
originale si vedeva anche l'impatto del tavolo e del professore contro il muro,
ma poi la censura della Fox l'ha fatta togliere perchè troppo violenta.
7x07: ORISON (Orison)
-Tra le parole scritte sui muri del carcere si vede la frase "Sheep go to
Heaven, Goats go to Hell", che è presente nella canzone "Sheep go to Heaven" dei
Cake.
NOTE DI PRODUZIONE:
L'idea dell'orologio sul comodino di Scully che
segna 666 è stata di CC.
Durante la scena della colluttazione con Pfaster,
Gillian Anderson ha dovuto cambiarsi ben dieci pigiami diversi.
Orison ha qualcosa in comune con IRRESISTIBLE (non solo per lo stesso
protagonista) e BEYOND THE SEA: in tutti e tre vediamo una Scully tormentata,
alle prese con il gioco del gatto col topo, con la personificazione del diavolo.
La prima idea per l'episodio era quella di creare un prigioniero che avesse la
capacità di fermare il tempo, poi un'altra idea fu quella in questo prigioniero
avesse un’influenza su Scully attraverso una canzone della sua infanzia (idea
della canzone poi inserita anche se in modo diverso).
Alla fine dopo aver letto il copione di Johanessen, Carter e Spotnitz ebbero
l'idea di far tornare Pfaster, visto che avevano già deciso di far tornare
alcuni mostri delle passate edizioni questa sembrava l'occasione perfetta.
L'idea di rendere Pfaster diabolico poi, è venuta solo in seguito.
All'inizio si pensava di farlo rimanere un serial
killer.
L'episodio in sè è stato definito dall'ufficio casting (guardando l'elenco lungo
degli stuntman che dovevano finire contro i vetri, sotto una macchina, etc...)
come il più violento degli X-Files.
Rob Bowman torna a dirigere questo episodio, uno dei due soltanto che ha diretto
nella season 7. E il suo primo "compito a casa" fu quello di rivedersi
"IRRESISTIBLE" e analizzare l'interazione tra Pfaster e Scully.
Gillian Anderson ha sempre detto che "IRRESISTIBLE" è stato uno dei suoi episodi
preferiti, e che, trovarsi a lavorare con l'attore che impersona Pfaster
nuovamente, era davvero molto intenso.
Nella scena iniziale in cui Pfaster esce di prigione, molti degli attori attorno
a lui sono ricreati in CGI, per permettere all'attore di muoversi meglio tra
telecamere e attori veri.
Molte cose sono state riprese da IRRESISTIBLE oltre alla storia e agli attori.
I nuovi truccatori di L.A. hanno preso via
internet foto dell'episodio (mentre aspettavano le foto fatte dai truccatori di
Vancouver durante IRRESISTIBLE) e iniziato a provare il trucco su un sosia
dell'attore che impersona Pfaster.
La scena della lotta tra Scully e Pfaster ha richiesto 1 giorno e mezzo per
essere girata. Gli stuntman di Pfaster e Scully hanno preso i colpi più duri, ma
la Anderson dice di aver lei stessa finito le riprese piena di lividi e graffi.
Ad esempio quella che strisciava sotto il letto con mani e piedi legati che la
tagliavano era davvero Gillian.
La famosa canzone "Don't look any furter" era dei
Temptations, rifatta poi da una mezza dozzina di artisti. Ma nessuna delle
versioni piaceva per X-Files. Quindi è stata fatta ricantare apposta. Lyle
Lovett non era disponibile, mentre John Hiatt ha accettato e ha fatto una
splendida versione.
7x08: THE AMAZING MALEENI (Magie)
-Il mago Billy LaBonge è il nome del secondo direttore della forografia Bob
LaBonge.
NOTE DI PRODUZIONE:
Spotnitz ha avuto l'idea per l'episodio e Gilligan
voleva ucciderlo quando ha sentito che era sulla magia senza niente di
paranormale, solo magia e illusione.
Un'idea orribile per tutti gli sceneggiatori
tranne l'ideatore stesso, Spotnitz.
Maleeni, è interpretato da un vero mago, Ricky Jay.
La sua agenzia aveva detto che sarebbe stato disponibile e l'episodio è stato
scritto pensando a lui come protagonista, ma all'ultimo minuto è saltato fuori
che l'agenzia non aveva nemmeno avvisato Ricky del progetto perchè era troppo
occupato e stanco.
CC non era intenzionato ad accettare un no come risposta, così parlando al
telefono con Ricky lo convince ad un incontro dove finiscono a fare il gioco
delle 3 carte: Ricky, CC e Spotnitz.
La puntata è stata girata anziché in dowtown di L.A. come al solito, in East
L.A. e la scena iniziale dello spettacolo di Maleeni è stata girata al Pier di
Santa Monica.
Il Pier è il pontile che c'è sul mare.
Gillian dice che con tutta questa magia intorno era costantemente intrattenuta
da scherzi e trucchi, ma che lei e David dovevano sempre ricordarsi che non
potevano recitare in vena comica, visto che c'era un omicidio di mezzo e tornare
sempre seri in alcune scene.
7x09: SIGNS AND WONDERS (Signs and Wonders)
NOTE DI PRODUZIONE:
E’ stato difficile da girare l'episodio perchè la
maggior parte dei appartenenti al cast avevano paura dei serpenti. In
particolare David Duchovny, Kim Manners e John Shiban. Shiban addirittura non
stava sul set mentre l'episodio veniva filmato.
Per selezionare gli attori, per evitare di sceglierne alcuni che dicessero di
non avere paura dei serpenti e invece poi sul set si facessero prendere dal
panico, durante il casting gli attori dovevano toccare un serpente vero.
Durante una delle riprese però, una controfigura di Gillian è andata in panico
quando ha dovuto infilare una mano in una cesta di serpenti.
Mentre stavano parlando con l'uomo che aveva procurato i serpenti, CC e gli
altri erano in un ufficio, e alla fine dalla scatola dell'ammaestratore ne
mancava uno: si era perso nell'ufficio di Manners. Dopo minuti di panico il
serpente è stato ritrovato.
Tutte le scene con i serpenti (c'erano sempre da 7 a 15 rettili veri sul set,
gli altri erano finti) sono state girate in locations vicinissime agli ospedali,
nel caso qualcuno venisse morso.
Le scene di David con i serpenti vere sono fatte dallo stuntman, quelle in cui
c'è lui i serpenti erano finti.
Per evitare panico e perdite di tempo, tutti gli scherzi che coinvolgevano i
serpenti di plastica sono stati proibiti sul set.
Per sicurezza quando i serpenti erano a contatto con gli attori, avevano la
bocca cucita, ma potevano sempre rompere le suture e mordere.
7x10: SEIN UND ZEIT (L’esistenza del tempo, pt1)
-Nel teaser dell'episodio Mr LaPierre sta vedendo in TV "Harsh Realm",serie
create da Chris Carter
-L'avvocato dei LaPierre, Harry Bring, è il nome del Manager dell'unità di
produzione di X-Files
-Il nome della figlia dei LaPierre, Amber, è il nome dell'assistente di Carter
ad "Harsh Realm"
-Tencate e LaPierre sono i cognomi di due ex fidanzate di Carter.
NOTE DI PRODUZIONE:
In tedesco il titolo significa "Being and time" è
stato uno degli episodi con più locations esterne, tutte nel sud della
California.
Uno degli sceneggiatori, si era fermato in un cabina telefonica per telefonare,
e aveva lasciato lì un blocco per gli appunti. Siccome qualcuno che viveva lì
vicino lo aveva visto lasciare il blocco nella cabina, si è insospettito e ha
chiamato la polizia. Nel blocco notes c'erano foto e un biglietto con su scritto
"don't do anything or I'll kill your baby", frase che pensavano di usare per
l'episodio.
L'uomo è stato rintracciato ed è finito in galera.
C'è voluto un po' e l'intervento di molte altre
persone per spiegare che non era un malvivente ma uno sceneggiatore.
Avevano finito i soldi prima di finire di girare, quindi per la scena
dell'annunciatrice che parla della scomparsa della bimba, è stata presa una
corrispondente australiana in L.A., ben felice di fare gratis quello per cui le
sue college americane volevano essere pagate: fare l'annuncio pur di apparire in
X-Files.
7x11: CLOSURE (L’esistenza del tempo, pt2)
-Il nome dell'agente Lewis Schoniger è in realtà il nome della vicina di casa
dei nonni di Chris Carter
NOTE DI PRODUZIONE:
David era stanco di interpretare l'uomo che ha
perso la sorella e Closure gli era stato presentato come l'ultima volta in cui
avrebbe dovuto farlo.
L'idea di fondo degli sceneggiatori era di chiudere la storia senza chiuderla
davvero. In fondo il fatto che fosse stata presa nello starlight (luce delle
stelle), non voleva dire che la storia era finita.
7x12: X-COPS (X-Cops)
-Chantara Gomez ha il cognome dell'agente letteraria di Vince Gilligan, Ronda
Gomez.
- Il cameraman e il tecnico del suono che compaiono nell'episodio sono i veri
cameraman e il tecnico del suono che lavorano nella troup di XF.
NOTE DI PRODUZIONE:
L'idea è venuta a Vince Gilligan, fan di COPS da
anni
Il numero di scene girate per una puntata di X-Files va da 800 a 1200, X-COPS è
stato girato in soli 35 ciak.
Alcune delle persone che lavoravano a Cops sono stati chiamati a girare questo
episodio di X-Files, compreso l’editor.
L'episodio è stato girato a Venice and Long Beach.
X-COPS è stato girato velocemente perché è girato in vari piani sequenza o long
takes, infatti Gillian Anderson disse che avevano girato ben 3 pagine e mezza
del copione in due ore, mentre si solito in un episodio di X-Files si girano 3 o
4 pagine al giorno.
L'episodio è costato pochissimo ed è stato un toccasana per la produzione visto
che da quando si erano trasferiti a L.A. i costi erano saliti vertiginosamente.
C'era molto dialogo e a volte gli attori sbagliavano battute e si rifaceva la
scena, ma il tempo perso per questo era recuperato dal fatto che non c'erano
riprese in coverage (la stessa scena girata da angoli diversi e posizioni
diverse da più macchine da presa) da girare, perchè filmato fatto tutto con la
camera a mano.
7x13: FIRST PERSONAL SHOOTER (Hi-Tech)
NOTE DI PRODUZIONE:
Le scene sono divise tra quelle girate in un
capannone in dowtown di L.A. e quelle nel far west girate nei sobborghi di
Valencia, sempre in California.
Nella scena della lotta tra Maitreya e Mulder, entrambi usavano gli stuntman.
Per la prima volta si accenna alle fonti di guadagno dei Lone Gunman: creano
videogiochi.
Molte ditte produttrici hanno mandato filmati dei loro videogiochi per lo show,
ma alla fine sono stati tutti ricreati dalla crew della serie.
FIRST PERSON SHOOTER è l’episodio più costoso della serie e anche il più lungo:
stavano ancora lavorando al montaggio il sabato pomeriggio, con lo show che
sarebbe andato in onda la domenica sera.
Gillian Anderson ha detto che le è piaciuto molto come episodio per via
dell'opportunità di far fare la dura a Scully.
E ha aggiunto che in un periodo come quello, dove
accadevano tante cose dietro le scene (potrebbe riferire a problemi tra CC e DD)
era divertente vedere tutti questi uomini che giocavano come ragazzini con le
pistole.
7x14: THEEF (Stregoneria)
-Ricompare il nome John Gillnitz, nato dalla fusione dei nome dei tre più
conosciuti sceneggiatori di X-Files: John Shiban, Vince Gilligan e Frank
Spotnitz
-L'episodio è stato girato in memoria di Rick Jacobson, presidente della
Twentieth Television, morto di cancro nel marzo del 2000 a 48 anni
NOTE DI PRODUZIONE:
E’ il primo episodio girato prima la paura
natalizia. Non era nelle intenzioni degli sceneggiatori girare proprio questo
episodio, ma lo script era già stato scritto e le opzioni erano: o girare
quello, o passare la prima notte di vacanze a scriverne un'altro (tutto in una
notte) e cominciare a lavorarci il mattino dopo.
Manners si ricorda bene l'episodio perchè è stata la prima e unica volta in cui
si è ammalato. Stavano girando, avevano ordinato hamburgers verso le 11 di sera,
ma lavorando, Manners ha avuto l'opportunità di mangiare solo dopo. Alle 4 del
mattino è andato a casa, e alle 6 chiamava Bowman per farsi sostituire in quella
giornata come regista. L'unico suo giorno di malattia durante tutte le riprese.
7x15: EN AMI (Un Amico)
NOTE DI PRODUZIONE:
E’ stato l'episodio scritto da William B. Davis,
cioè l’attore che interpreta L'uomo che fuma.
Davis aveva espresso da tempo il desiderio di girare un episodio con Gillian, ma
siccome scene con lei ne aveva sempre poche, ha finito per scriversi un episodio
con lei per sua mano.
Tempo dopo Davis è volato da Vancouver dove vive a L.A. per discutere e rivedere
il copione con CC in 3 giorni. Sì, perchè aveva bisogno di essere rivisto.
Il punto è che Davis aveva la visione del suo personaggio come quello del vero
"eroe romantico" di X-Files e per tanto nello script dell'episodio c'erano tanti
riferimenti ad un CSM più "umano", ma questo rischiava di stravolgere il
personaggio, quindi CC ci ha messo mano.
Nell'idea iniziale Davis voleva addirittura dichiarare una attrazione di Scully
per CMS e non solo il contrario e le scene tra di loro erano tante, tra cui
addirittura una in cui CSM insegnava a Scully a sciare sull'acqua.
L'idea di fondo di Davis di un episodio con CSM e Scully non era male, e alla
fine l'episodio si è fatto.
Per descrivere la relazione tra Scully e CSM,
Davis si è ispirato al Riccardo III di Shakespeare, paragonandola alla relazione
tra Riccardo e Lady Anna.
A causa dei tempi di ripresa, le inquadrature di Scully e CSM al ristorante sono
state girate in giorni diversi in cui Gillian e Davis non erano sullo stesso set
per quelle inquadrature.
Quando Gillian guardava davanti a sé seduta a
tavola, di fronte a lei non c'è nessuno.
Le scene sul lago sono state girate a Lake Sherwood in California, tranne quelle
di CSM che butta il dischetto, ricostruita in studio.
Quella che guida la barca non è la Anderson, ma la
sua controfigura.
7x16: CHIMERA (Chimera)
-Omaggi alla moglie dello scrittore David Amman, Michelle Deschamps: la ragazza
del teaser si chiama Michelle e l'ospedale psichiatrico dove viene rinchiusa la
donna si chiama Deschamps Couty Hospital
NOTE DI PRODUZIONE:
Il problema che sorgeva nel girare questo episodio
era che entrambi gli attori principali erano impegnati a scrivere i loro
episodi, Hollywood A.D. (David) e all things (Gillian).
Per cui era impossibile trovare dei giorni disponibili per girare, finché DD non
ha risolto il problema.
Ha innanzitutto ritagliato un po' di tempo per girare, e ha inventato una
"scusa" per cui Scully non fosse presente sulla scena.
Ha cioè inquadrato l'episodio tra scene in cui si capiva che Mulder e Scully
erano occupati in un altro caso e che lui solo era scappato nel frattempo ad
investigare sull'x-file di Chimera.
7x17: all things (Tutte le cose)
-L'episodio è stato scritto e diretto da Gillian Anderson
-Gillian ha scelto un lavoro di Gary Christopherson da esporre nella casa di
Coleen Azar
NOTE DI PRODUZIONE:
Gillian chiese a CC di poter scrivere e dirigere
un episodio, e CC come sempre accolse l'impeto creativo di Gillian con
entusiasmo dicendo di provare a scrivere.
Il quel periodo a Gillian era stato proposto da alcuni network di dirigere
diverse cose, ma alla fine per la sua prima esperienza da regista, pensò di
cominciare con quello che le era più vicino, più congeniale, il suo pane
quotidiano: gli X-Files.
Le prime idee di Gillian erano qualcosa di vago a proposito del buddhismo e del
potere spirituale della guarigione. Ne parlò con la sua manager e alla fine
della telefonata si mese subito al lavoro e poco dopo lì sul foglio c'era la
storia di all things, scritta tutta di getto, senza fermarsi.
Il giorno dopo Gillian ne parlò con CC, il quale le disse che il suo episodio
era un vero cambiamento per gli X-Files, per via delle nuove cose che si
scoprono su Scully. Nello stesso meeting Gillian afferma le sue intenzioni di
dirigere lei l'episodio, ma su quello CC aveva più riserve e le disse di
scrivere prima lo script e che successivamente ne avrebbero parlato.
Dopo che Gillian finì, la sceneggiatura avere dei
problemi: era 15 pagine troppo lunga e non rientrava nei 44 minuti di episodio
televisivo.
Per cui si doveva tagliare, purtroppo, in questo modo, cambiando le idee della
Anderson.
La storia che Gillian voleva era il racconto della vita di Scully pre X-Files,
di come flirtasse col suo professore, una cena, un pranzo, ma quando le cose
cominciavano a farsi più intense e lui cominciava a parlare di divorzio, Scully
lo lasciava.
Loro non erano mai stati a letto insieme, perchè
Gillian non voleva che Scully fosse una rovina-famiglie.
Ad un certo punto un altro professore l'avrebbe dovuta avvicinare dicendo che le
voci sulla loro storia erano in giro, e che questo avrebbe rovinato il
matrimonio di Daniel e la sua carriera.
Così Scully deciva di lasciarlo, prima che accadesse qualcosa di fisico.
Quello che poi Scully avrebbe saputo da Maggie, era che Daniel aveva sofferto,
che la moglie aveva supposto una relazione anche se non c'era più e in effetti
una vera non c'era mai stata, e si sarebbe eventualmente suicidata.
Questa era la storia nella mente di Gillian e prevedeva che Scully la
raccontasse a Mulder, così da spiegarci chi era esattamente Daniel.
Purtroppo è stato tutto compresso e questa è l'unica cosa che Gillian rimpiange.
Riguardo alla regia dell’episodio: non lo aveva mai fatto, e una volta ottenuto
il permesso di dirigerlo, tutto lo staff si fece in 4 per aiutarla e anticipare
i tempi per lei.
Ad esempio lei voleva un tempio buddhista, ma sapeva che c'erano rimasti pochi
soldi di budget e era in dubbio se farlo o no, ma lo scenografo le disse "voglio
che tu abbia quel tempio buddhista" e glielo ha costruito in una cella in uno
degli stages.
Il direttore del casting ancora sorride ripensando a Gillian che sceglieva i
suoi attori.
Dice che "Gillian al casting era come un bambino a
cui si doveva insegnare. Prima era un po' imbarazzata, ma poi appena entrata nel
processo è andata alla grande."
Kim Manners era il suo più grande aiuto durante l'episodio, le fece da aiuto
regista.
Era sempre sul set mentre lei girava e sempre
disponibile per qualsiasi richiesta di aiuto o suggerimento.
Gillian dichiarò di aver realizzato di saper fare di più di quel che credeva.
L'attrice (Colleen Flynn) che interpreta Colleen è
la stessa che introduceva Mulder e Scully nei boschi in Detour, ed è una grande
amica di Gillian. L’attore che interpreta il dottor Kopeikan è il marito della
Flynn.
7x18: HOLLYWOOD A.D. (Hollywood A.D.)
-L'episodio è stato scritto e diretto da David Duchovny
-Nell'episodio recitano anche la moglie di Duchovny, Tea Leoni, e uno dei
migliori amici di Duchovny, Garry Shandling.
-Nel titolo la sigla AD ha diversi significati: A(assistent) D(irector) Skinner
o A(nno) D(omini)
-David Duchovny ha scritto la parte dell' odioso Wayne Federman per un suo
amico, l'attore Wayne Federman
-L'assistente produttore che porta Mulder e Scully ad incontrare gli attori è
interpretato da Kevin Cooper, assistente di David Duchovny
-Il secondo assistente cameramen Tim Roe interpreta la parte dello zombie
- Alcuni amici di David (Minnie Driver, David Allen Grier, etc che hanno girato
con lui RETURN TO ME) hanno fatto dei cammeo nell'episodio.
-Tra le guest star come spettatori del cinema c’è
anche Chris Carter(sua seconda apparizione in XFILES.
-La battuta di Chuck Burks "There's music in the air" è stata presa dal telefilm
Twin Peaks, dove ha recitato Duchovny.
NOTE DI PRODUZIONE:
Anche per questo episodio come per CHIMERA ci fu
il problema della disponibilità attori.
all things e Hollywood A.D. sono furono entrambi
prima di BRAND X (anche se uno è andato in onda dopo) e quindi GA e DD erano
impegnatissimi con la post produzione dei loro episodi.
Così usarono l’espediente di far star male Mulder (le scene in una stessa
location, in questo caso l'ospedale sono più veloci da girare) e far scendere in
campo Skinner.
E' stato difficile girare con gli insetti, poiché, ovviamente, non prendono
ordini molto facilmente, per cui si doveva solo aspettare finché non fossero
casualmente nella posizione giusta per la scena. Ne utilizzarono più di 3000
vivi sul set.
7x19: BRAND X (Brand X)
-Il dottor Libby Nance è il nome della sorella della coordinatrice degli script
Barbara Nance
-Il nome della vittima Thomas Gastall è il nome dell'assistente di produzione
dell'ufficio della Ten Thirteen
-I nomi Voss e Scobie sono stati presi dal film "Charade" del 1963 con Audrey
Hepburn e Cary Grant
-Il nome del centro medico, Ashford, è il cognome della fidanzata dello
scrittore Greg Walker, Michelle Ashford
NOTE DI PRODUZIONE:
Visto il successo di DD come autore e regista in
THE UNNATURAL, era solo questione di tempo per cui ci riprovasse.
DD andò da Spotnitz, dicendogli di aver avuto un
paio di idee e lui lo invita a scrivere qualcosa.
Hollywood A.D. non è il tipico X-Files, non si avvicina nemmeno. Giocato più
sull'ironia e la risata che sul terrore, l'episodio è subito piaciuto a CC, che
l'ha trovato molto intelligente.
Ogni scena risultava piena di dettagli, con gli angoli di camera scelti
dettagliatamente.
DD ebbe l'idea di usare come attori molti appartenenti al gruppo di lavoro degli
X-Files, come ad esempio il direttore della fotografia che diventa uno zombie.
Anche Tea Leoni e Garry Shandling furono scelti da
DD.
Gillian dice: "Ci siamo divertiti moltissimo in quei giorni sul set,
specialmente con Tea e Garry. Lavorare con David è sempre un piacere. Lui sapeva
esattamente cosa voleva e andava dritto al punto."
Pileggi ha ringraziato DD per le battute divertenti di Skinner, le migliori
secondo lui della storia degli X-Files.
Ci sono voluti diversi stuntmen come zombie nella scena iniziale, anche quando
Tea/Scully e Garry/Mulder cadono nella tomba, sono due stuntman a rotolare e
lasciarsi cadere.
La scena finale con gli zombi che ballano, ha richiesto 2 giorni di riprese: il
venerdì per gli attori e il sabato per accomodare i fondali blu.
CC in Hollywood A.D. ha fatto la sua seconda apparizione come attore.
Tra gli altri attori alal prima Minnie Driver
(Return To Me) e David Alan Grier.
Per la sequenza degli zombie, DD voleva una canzone della colonna sonora del
film “BUENA VISTA SOCIAL CLUB”, ma non sono riusciti ad averne il permesso, per
cui Mark Snow ha creato una nuova musica per quella scena.
7x20: FIGHT CLUB (Fight Club)
-Gli agenti che interpretano i "sosia" di Mulder e Scully ad inizio episodio
sono 2 delle controfigure di David e Gillian, Steve Kiziak e Arlene Pileggi,
moglie di Mitch Pileggi già apparsa altre volte come la segretaria del
vicedirettore Skinner.
- Il nome di LuLu Pfeiffer è il nome dello chef della Ten Thirteen Productions,
LuLu Powers
NOTE DI PRODUZIONE:
L'atmosfera sul set nei giorni di ripresa di FIGHT
CLUB era di caos completo. Ancora non si sapeva se si sarebbe fatta una ottava
stagione e quindi non si sapeva con che tipo di episodi avvicinarsi alla fine e
che storie valeva la pena usare visto che forse sarebbero state le ultime.
Fu scelta l'idea di CC di un gemello per ogni persona e il suo copione di FIGHT
CLUB messo in scena.
La sosia di Scully è interpretata dalla moglie di Pileggi, Arlene, e tutti i
lottatori sono veri lottatori di wresting.
Furono usati moltissimi stuntmen durante la scena del bar.
Per la scena dello spettacolo di wrestling era
stato detto al pubblico di far finta di picchiarsi con "delicatezza" e sono
stati portati fuori e fatti calmare tutti quelli che esageravano.
In post produzione GA e DD hanno doppiato i loro "gemelli".
7x21: JE SOUHAITE (Il terzo desiderio)
-Jay Gilmore (il nome dell'uomo senza bocca) è il nome del figlio del
governatore della Virginia, stato in cui è nato Gilligan
-Il nome del signor Stokes, Anson, è un omaggio ad una star di Happy Days, Anson
Williams
NOTE DI PRODUZIONE:
Gilligan voleva dirigere un episodio da tanto, ma
non sentendosi in grado ha aspettato fino alla fine, o almeno fino a quella che
sembrava essere la fine per X-Files: la season 7.
Era indeciso se creare un episodio terrificante, o qualcosa di più leggero e
alla fine scelse l’ultima opzione.
La regia era nuova per lui, benché avesse osservato i registi di X-Files al
lavoro per anni, sul set riuscì a mantenere una calma invidiabile nonostante i
mille imprevisti che come sempre accadevano.
Anche Gillian ricorda di essere rimasta impressionata dalla sua calma sul set.
Uno tra i tanti imprevisto: quando Scully mette la polvere gialla sul cadavere
di quell'uomo, l’attore si dimostrò allergico ad essa. Si provarono diverse
composizioni di polvere finché non se ne trovò una che non facesse venire
l'allergia.
Per quanto riguarda la scena di una città deserta (nel primo desiderio di
Mulder), si resero conto che l'unico momento giusto per le riprese sarebbe stato
all'alba di domenica mattina in downtown Los Angeles. Nonostante la sicurezza
avesse isolato un intero quartiere, un senza tetto aveva in qualche modo eluso
la sorveglianza senza volerlo ed era rimasto nelle riprese, fu poi cancellato in
post produzione.
Gilligan ricorda di aver creato apposta una Scully decisamente "out of
character" (così dice lui) nella scena con l'uomo invisibile, e un Mulder invece
perfettamente "in character" con la sua scelta dei 3 desideri.
7x22: REQUIEM (Requiem)
-Come l'episodio pilota anche questo è ambientato nella cittadina di Bellflowers
in Oregon, omaggio alla cittadina in cui è nato Chris Carter, Bellflower in
California.
NOTE DI PRODUZIONE:
Quando è stato girato Requiem, nessuno, nemmeno CC sapeva se si sarebbe fatto
un'altra serie o meno.
Il contratto di DD scadeva dopo Requiem, invece quello di Gillian andava avanti
ancora per un'altra serie.
Quindi in questo periodo molti membri della troupe cominciarono a cercarsi altri
lavori, mentre altri invece preferivano aspettare una definitiva risposta per
una eventuale settima stagione degli X-Files.
Le domande erano tante: dovremmo risolvere gli interrogativi?
Lasciarli in sospeso per una eventuale 8 serie o
altri film?
CC intanto pensò che se quello sarebbe stato il finale, sarebbe stato giusto
tornare dove tutto era cominciato (nel Pilot) e quindi a Bellfleure, in Oregon,
a Billy Miles e altri attori che furono richiamati.
Nessuno del cast, eccetto poche persone, sapeva cosa stesse scrivendo Carter.
Alla fine un copione fu scritto, ma mancavano le ultime due pagine, che CC
scrisse il giorno prima dell'ultimo giorno di riprese.
Si girò per qualche giorno in studio a Los Angeles, e poi ci si trasferì a Big
Bear (sulle montagne californiane) per le scene in esterno.
Gli ultimi giorni sul set si sparse voce del rapimento di Mulder ma nessuno,
tranne CC sapeva della gravidanza di Scully.
Il giorno prima dell'ultimo giorno di riprese, CC scrisse la scena finale, una
pagine e mezza, e mandò il corriere su a Big Bear con lo script. Mancava solo
l'ultima mezza pagina.
In mattinata venne girata la scena e CC da Los Angeles scrive l'ultima mezza
pagina, poi saltò in macchina e arriva a Big Bear poco prima che si dovesse
girare l'ultima scena.
Diede a Gillian e al cast questa ultima paginetta, con la rivelazione della
gravidanza di Scully e la scena viene girata subito.
Appena Gillian lesse la pagina disse che lo sapeva, che pensava fosse una buona
idea, e questo aveva cancellato tutti i dubbi.
Ma ancora nessuno sapeva se la serie sarebbe andata avanti o no, dipendeva da
David.
Anche durante il party per la fine della stagione nessuna sapeva cosa sarebbe
successo, ma
nessuno voleva chiudere.
Durante la festa c'era come un atteggiamento
di..."non può essere l'ultima volta che lo facciamo...non c'è un senso di
chiusura..."
Poco prima che Requiem andasse in onda, la Fox annunciò che X-Files sarebbe
tornato per la nuova serie, con DD che accettava di partecipare solo a 11
episodi.
8x01: WITHIN (Arrivare)
-Il cognome Doggett è in realtà quello di Jerry Doggett, co-annunciatore
sportivo di Vince Scully
-L'episodio è stato realizzato in memoria di Jim Engh, un membro della troup
morto durante le riprese di questo episodio per un incidente.
8x10: SALVAGE (Autorigenerazioni)
-Sembra un omaggio a Robert Patrick: il protagonista dell'X-Files di questo
episodio ha molto in comune con il mutante interpretato da RP in Teminator 2.
8x12: BADLAA (Badlaa)
-Il titolo è una parola urdu, una lingua parlata in India, e significa
scambio/rappresaglie/vendetta.
8x14: THIS IS NOT HAPPENING (Questo non accade)
-Apparizione di Arlene Pileggi, moglie di Mitch Pileggi e controfigura di
Gillian Anderson, nel ruolo della segrataria di Skinner.
-Absalom è in realtà un personaggio biblico che aveva i capelli lunghi proprio
come l'Absalom dell'episodio.
8x17: EMPEDOCLES (Empedocles)
-Il titolo è un omaggio ad Empedocle, scienziato-poeta-filosofo greco che visse
nel 450 a.C. circa
8x19: ALONE (Soli)
-Episodio importante per il mondo degli X-Philes. Il nome dell'agente che
affianca Doggett nell'indagine, Leyla Harrison, è in realtà il nome di una fan
americana scomparsa nel febbraio 2000 dopo aver combattuto per quasi quattro
anni contro un melanoma.
8x20: ESSENCE (Essence)
- Arlene Pileggi, moglie di Mitch Pileggi e controfigura di Gillian Anderson, in
questo episodio interpreta una delle donne che partecipa al party in onore del
figlio di Scully.
8x21: EXISTENCE (Existence)
-William è interpretato dal figlio dello sceneggiatore John Shiban, Jerry.
9x01: NOTHING IMPORTANT HAPPENED TODAY (Niente da segnalare, pt1)
-Brad Follmer è il nome dell'assistente esecutivo di Chris Carter
-Roland McFarland, l'operaio delle Greater Maryland Water Reclamation Facility,
è il nome del Vice Presidente del Boardcast Standards della Fox.
-Il nome dello scrittore Steven Maeda è incluso nella lista di soldati amici di
Doggett
9x02: NOTHING IMPORTANT HAPPENED TODAY II (Niente da segnalare, pt2)
- La frase che solitamente compare alla fine della siglia d'apertura ( "The
Truth is Out There" ) è stata sostituita da "Nothing Important Happened Today"
-L'episodio è stato dedicato a Chad Keller, un amico di famiglia di Chris Carter
e sua moglie Dori, morto durate gli attententati dell'11 settembre 2001
9x03: DAEMONICUS (Daemonicus)
-La moglie di Frank Spotnitz, Melissa, compare come uno dei cadetti della classe
di Scully a Quantico.
9x05: HELLBOUND (Hellbound)
-Il cane che appare nell'episodio è chiamato Happy come uno dei 2 cane di GA.
-Ad un medico che compare nell'episodio è stato dato il nome Sackheim, come
Daniel Sackheim produttore/regista di XF (regista anche del film THE GLASS
HOUSE-LA PRIGIONE DI VETRO)
9x05: 4-D (4-d)
- La frase che solitamente compare alla fine della siglia d'apertura ( "The
Truth is Out There" ) è stata scritta capovolta
- L'appartamento della Reyes è il numero 6, il numero di Patrick McGoohan nella
serie TV del 1967, The Prisoner
- Il nuovo appartamento dio Monica Reyes a Georgetown(quindi vicino a Scully) si
trova al 67 Bennett Avenue, che era l'indirizzo reale della casa di Rod Serling
a Binghanton, NY.
9x07: LORD OF FLIES (Il signore delle mosche)
- Compare il nome di Hollis Rice che è il nome della fidanzata di Vince
Gilligan, Holly Rice
9x08: TRUST NO 1 (Trust no 1)
- Il titolo è anche la password del computer di Mulder ("Little Green Men" ) ed
è anche l’indirizzo email di Mulder.
- La frase che solitamente compare alla fine della siglia d'apertura ( "The
Truth is Out There" ) è stata sostituita da "They're Watching"
- L’indirizzo email di Scully è QUEEQUEG0925: Queequeg era il nome del cagnolino
di Dana nella terza serie(morto in WETWIRED) e 09/25 è la data di nascita di
Piper,la figlia di Gillian.
9x11: UNDERNEATH (In fondo all’anima)
- Il precedente partner di Dogget, Duke Tomasick, ha il nome del Construction
Coordinator di X-Files
9x14: IMPROBABLE (Improbabile)
- Puntata all'insegna dell'Italia! La frase che compare alla fine della sigla
d'apertura, The Turht is Out There, è stata sostituita con "Dio Ti Ama"; fra i
credits d'apertura "Executive Producer" è stato sostituito con l'italiano
"produttore esecutivo" . Queste cose nella versione italiana non sono possibili
vederle perché l’episodio è stato mandato in onda insieme a Scary
Monsters,quindi non c’è la sigla finale,perché dopo è stato trasmesso Scary
Monsters e in Italia come sigla iniziale usano sempre la stessa.
9x15: JUMP THE SHARK (Jump the Shark)
-Il titolo nella cultura pop si riferisce al momento in cui un popolare show
televisivo raggiunge il suo picco massimo e poi declina.
9x16: RELEASE (Intuizioni)
- Barbara Patrick, la vera moglie di Robert, interpreta nell'episodio
l'ex-moglie di John Doggett.
9x18: SUNSHINE DAYS (Sunshine Day)
- La data menzionata sul videotape è il 4 aprile, data di nascita della
fidanzata di Vince Gilligan, autore dell'episodio.
